CA KHÚC MỪNG XUÂN

TÌNH CA DU MỤC - Việt Hoàn

Điệu: Fox

Thảo nguyên bát [Bm] ngát mênh mông đến chân trời
[F#] Cỏ cây hoa [B] lá hương thơm [Bm] tỏa ngát [Em] đồng
Tìm em năm [F#m] tháng thấy đâu hình [Bm] bóng nàng
Em [F#] thân yêu ơi [C#] , giờ này nơi [F#m] đâu [G] | [F#]

ĐK:

[F#m/C#] Nhắn giúp cho [Bm] ta chim ơi
Nhắn giúp cho [Em] ta mây ơi
Thảo nguyên bát [D] ngát đem giấu em tôi nơi nao.
Lần theo dấu [Em] vết em đi
Tìm đâu cho [Bm] thấy em yêu
Tình tôi đốt [F#] cháy, trong tim phút giây nào [Bm] nguôi

Nhắn giúp cho [D] ta chim [Bm] ơi
Nhắn giúp cho [Em] ta mây ơi
Thảo nguyên bát [A] ngát đem giấu em tôi nơi [D] nao.
Lần theo dấu [Em] vết em đi [Dm6]
Tìm đâu cho [Bm] thấy em yêu
Tình tôi đốt [F#] cháy, trong tim phút giây nào [B] nguôi [G]-[F#] | [Bm]

[Bm] | [Em] | [A] | [D] | [Em] | [Bm] | [F#] | [Bm]

[G]-[F#] | [Bm] | [Bm] | [E] | [F#m] | [D] | [Em] | [Bm]

[F#] | [Bm] | [G]-[F#]-[Bm] | [Bm] | [F#] | [F#]-[Bm]

Nhắn giúp cho [Bm] ta chim ơi
Nhắn giúp cho [Em] ta mây ơi
Thảo nguyên bát [A] ngát đem giấu em tôi nơi [D] nao.
Lần theo dấu [E] vết em đi [Dm6]
Tìm đâu cho [Bm] thấy em yêu
Tình tôi đốt [F#] cháy, trong tim phút giây nào [Bm] nguôi

[G] Tháng [F#] tháng năm [Bm] năm trôi qua
Gió tuyết mưa [Em] rơi sương sa
Tình anh vẫn [F#] xanh như lá cây trong mùa [Bm] xuân
Lá lá la la …

Ngày xa xưa anh [F] nói yêu [C] em [Bb]
Và em [Bb/F] nói sẽ [Eb] mãi [Bb] bên anh [Ab]
Giờ thì duyên ta [F] đã vỡ tan
Anh [Dm] vẫn yêu em [G] nhớ em. [G] | [Cm]

Người tình ơi em [F] biết chăng [C] em [Bb]
Đời lẻ [Bb] loi anh [Eb] sống [Bb] chênh vênh [Bb]
Chỉ cầu [Ab/Eb] mong theo [Fm] bước chân anh
Theo [Dm] bước chân anh thương [Gm] mến.[G]

[C] Và em không cần [Am] nói
yêu anh chỉ [Dm] xin có em lúc [G] này
[C] Và em không cần [Am7] nói yêu anh chỉ [Dm] xin
Hãy tin hãy [G] tin vì [C] yêu người
Vì [Em] yêu người thì [Am] suốt đời.
Em xin là người tình
lẻ [F] loi xa [Dm] xôi có [G] thế thôi [G] | [C]

Chỉ một mình anh ôm [F] mối duyên xưa [Bb]
Cuộc đời qua như [Eb] chết nơi xa [Ab]
Còn chi nữa anh [Fm] ước.
Anh mơ anh [Gm] nhớ anh mong [C] anh chờ [G]
[C] Và em không cần [F/A] nói yêu anh chỉ [Dm] xin
Có em lúc [G] này [C] và em không
Cần [Am] nói yêu anh chỉ [Dm] xin
Hãy tin hãy [G] tin vì [C] yêu người.
Vì [Em] yêu người thì [Am] suốt đời.
Em xin là người tình
lẻ [F] loi xa [Dm] xôi có [G] thế thôi [G] | [C]

[C] | [F] | [F] | [Bb] | [Bb] | [Eb] | [Eb] | [Ab] | [Ab]

[Fm] | [F] | [Dm] | [Dm] | [Gm] | [Gm] | [Cm] | [Cm]

[Fm] | [F] | [Bb] | [Bb] | [Eb] | [Eb] | [Ab] | [Ab]

[Fm] | [Fm] | [Gm] | [Gm] | [Cm] | [Cm/G] | [Cm/G]

Ngày xa xưa anh [F] nói yêu [C] em [Bb]
Và em [Bb/F] nói sẽ [Eb] mãi [Bb] bên anh [Ab]
Giờ thì duyên ta [F] đã vỡ tan
Anh [Dm] vẫn yêu em [G] nhớ em. [G] | [Cm]

Người tình ơi em [F] biết chăng [C] em [Bb]
Đời lẻ [Bb] loi anh [Eb] sống [Bb] chênh vênh [Bb]
Chỉ cầu [Ab/Eb] mong theo [Fm] bước chân anh
Theo [Dm] bước chân anh thương [Gm] mến.[G]

[C] Và em không cần [Am] nói
yêu anh chỉ [Dm] xin có em lúc [G] này
[C] Và em không cần [Am7] nói yêu anh chỉ [Dm] xin
Hãy tin hãy [G] tin vì [C] yêu người
Vì [Em] yêu người thì [Am] suốt đời.
Em xin là người tình
lẻ [F] loi xa [Dm] xôi có [G] thế thôi [G] | [C]

Chỉ một mình anh ôm [F] mối duyên xưa [Bb]
Cuộc đời qua như [Eb] chết nơi xa [Ab]
Còn chi nữa anh [Fm] ước.
Anh mơ anh [Gm] nhớ anh mong [C] anh chờ [G]
[C] Và em không cần [F/A] nói yêu anh chỉ [Dm] xin
Có em lúc [G] này [C] và em không
Cần [Am] nói yêu anh chỉ [Dm] xin
Hãy tin hãy [G] tin vì [C] yêu người.
Vì [Em] yêu người thì [Am] suốt đời.
Em xin là người tình
lẻ [F] loi xa [Dm] xôi có [G] thế thôi [G] | [C]

CHỈ CẦN MỘT GIỌT LỆ - Kiều Nga

Hợp âm dạo - Ballad:

[E] | [C#m] | [F#m] | [F#m] | [G#m] 

[C#] | [F#] | [Am] | [E] | [E] | [B] 

Một thoáng đôi mắt long lanh [A] sáng ngời [A] | [B]
Em nhìn tôi, lệ hoen ướt [C#] mi người [C#] | [C#]
Vừa mới nghe [G#] nói: xa nhau [A] mất rồi [A] | [B]
Ôi người yêu, lệ rơi ướt [E] môi [Bm/D] | [C#]
Xin em yêu phải gắng [F#m] tin tôi [F#m] | [B]

Xin yêu em nghìn kiếp [E] chớ phai [E] | [G#]
Cuộc tình nào mà không [C#m] lỗi lầm [C#m] | [F#]
Vài giọt [F#m7] lệ hàn gắn [B] thương tâm. [B] | [E]

Chỉ thấy đôi [C#m] mắt em hơi [F#m] ướt mềm [A] | [B]
Tôi đột nhiên lòng đau đớn [E] ê chề [Esus4] | [E]
Chỉ với đôi mắt rưng rưng [A] não nề [F#m] | [B]
Em nhìn tôi, lòng tôi [E] tái tê. [E] | [C#]

Vì người tình này quá [F#m] tham lam [F#m] | [B7]
Nên em yêu phải khóc [E] lê thê [E] | [G#]
Một nghìn lần tình như [C#m] muốn quên [C#m] | [A]
Một nghìn lần ở mãi [B] bên em. [B] | [E]

Một thoáng đôi mắt long lanh [A] ngấn lệ [A] | [B]
Em nhìn [D#m] tôi, tình tôi sẽ [E] lâu dài [E] | [E]
Vì đã muốn giữ em [A] suốt đời [A] | [B]
Em làm [D#m] ơn cười lên [E] tí coi. [F#m] | [E]

Một thoáng đôi mắt long lanh [F#m] sáng ngời [A] | [B]
Em nhìn tôi, lệ hoen ướt [A] mi người [E] | [E]
Chỉ với đôi mắt rưng rưng [A] não nề [A] | [B]
Tôi đột [Bm] nhiên lòng đau [E] tái tê [E] | [C#]
Vì đã muốn giữ em [A] suốt đời [A] | [B]
Em làm [D#m] ơn cười lên [E] tí coi.

Lời Pháp:

Rien qu'une larme dans tes yeux,
C'est toujours ta seule réponse,
Quand je te dis qu'il vaudrait mieux,
Ne plus se revoir nous deux
J'étais certain cette fois
Que tu me retiendrait
On se trompe quelques fois
Une larme a tout changé
Rien qu'une larme dans tes yeux,
Et soudain je réalise
Je réalise que de nous deux
C'est moi le plus malheureux
Par ma faute trop de fois
Mon amour tu as pleuré
J'ai voulu partir cent fois
Et cent fois je suis resté.
Rien qu'une larme dans tes yeux,
Je comprends combien je t'aime
Je t'aime et je veux te le dire
Je veux te revoir sourire
Rien qu'une larme dans tes yeux,
C'est toujours ta seule réponse,
Rien qu'une larme dans tes yeux,
Je veux te revoir sourire
Rien qu'une larme dans tes yeux,
Je comprends combien je t'aime

MỘT THỜI ĐỂ YÊU - Kiều Nga

Điệu: Slow Rock

Chút ánh sáng cho cuộc [Fm] đời
Cất tiếng hát cho một [C7] Người
Có mắt biếc soi nụ cười
Tươi như cánh hoa tình [Fm] ái

Đã biết nói yêu một [Fm] lần
Sẽ thấy đớn đau thật [C7] gần
Sẽ thấy nắng phai nhạt dần
Khi vương vấn trong tình [Fm] yêu

Đời là một thời để [Bm] yêu
Yêu trong bóng đêm lẻ [Fm] loi
Yêu cho bao nỗi đắng [C7] cay
Yêu cho quên từng ngày [Fm] tháng

Tình là một lần được [Bm] mơ
Mơ trong bóng đêm lẻ [Fm] loi
Có những chiếc lá úa [C7] rơi
Rơi chơi vơi vào trời [Fm] tối...

Có biết đắng cay một [Fm] lần
Mới tiếc nuối ân tình [C7] này
Mới biết nhớ mong từng ngày
Như khi thấy nhau lần [Fm] cuối

Hết đắm đuối trong cuộc [Fm] tình
Hết đứng ngóng trông Người [C7] tình
Sẽ thấy đớn đau một mình
Như khi tiễn nhau lần [Fm] cuối..

Những phút cuối trong cuộc [Fm] đời
Vẫn thấy nhớ thương một [C7] Người
Lúc nhắm mắt xin nụ cười
Thay cho chiếc hôn lần [Fm] cuối.

Đời là một thời để [Bm] yêu
Yêu trong bóng đêm lẻ [Fm] loi
Yêu cho bao nỗi đắng [C7] cay
Yêu cho quên từng ngày [Fm] tháng

Lời Pháp:

Je n'ai qu'un souve-[Fm] nir. Qui ne soit rien qu'à [C7] moi
Je revois son sourire. Mais ça ne suffit [Fm] pas
Il y a des gens heureux. Qui vivent autour de [C7] moi
Ce sont les amoureux. Mais ils ne savent [Fm] pas

Refrain : Les amoureux qui [Bbm] passent ne se retournent [Fm] pas
Mais il reste la [C7] trace dans mon coeur de leurs [Fm] pas
Les amoureux qui [Bbm] passent ne se retournent [Fm] pas
Mais il reste la [C7] trace dans mon coeur de leurs [Fm] pas

On est aimé sou-[Fm] vent. Mais on n'aime qu'une [C7] fois
J'aurais voulu longtemps. Mais elle ne voulait [Fm] pas.
Quand je vois ceux qui s'aiment. Passer tout près de [C7] moi
Ils me font de la peine. Car ils ne savent [Fm] pas.

Il me reste un es-[Fm] poir. C'est celui d’où-[C7] blier
Mais j'y pense chaque fois. Que je les vois [Fm] passer

MÂY LANG THANG - Kiều Nga & Trish Thùy Trang

Điệu: Bebop

[Dm] Mây, sao còn bay [Bb] mãi không quay về [Gm] đây
Sao còn lờ [A7] lững che ngang [F] rừng cây [Bb]
Sao còn hờ [Gm] hững với tôi từng [A7] giây
Hay còn mơ nghĩ đến ai nào [Dm] đây [A7]

[Dm] Mây, xin dừng chân [Bb] đến bên tôi một [Gm] đêm
Xin đừng bay [A7] trốn môi hôn [F] thật êm [Bb]
Xin đừng nghe [Gm] gió dâng lên thật [A7] cao
Xin đừng ân [A7] ái với muôn vì [Dm] sao [D7]

Đời tôi [Gm] đã xót xa [C7] nhiều cũng vì [Dm] yêu [Bb]
Niềm thương [Gm] nhớ biết đến bao [A7] giờ làm mây quên [Dm] lãng [D7]
Chào mây [Gm] nhé, mây bay [C7] về, về phía trời [F] cao Bb
Ôi niềm ao [Gm] ước, mối tình tha thướt như làn mây [A7] lướt.

[Dm] Mây, mây buồn mây [Bb] khóc mỗi khi vào [Gm] mưa
Hay là mây [A7] nhớ mối duyên [F] tình xưa [Bb]
Khi tình chưa [Gm] biết đớn đau là [A7] chi
Khi dòng nước [A7] mắt chưa hoen vào [Dm] mi [A7]

[Dm] Mây, mây còn phiêu [Bb] lãng đến bao giờ [Gm] đây?
Mây còn ngơ [A7] ngác lang thang [F] về đâu? [Bb]
Hãy dừng chân [Gm] nói với nhau một [A7] câu
Xin đừng câm [A7] nín vơi nhau dài [Dm] lâu

MỘT TRỜI YÊU THƯƠNG - Kiều Nga

Hợp âm dạo - Bebop:

[F] | [F] | [F] | [F] | [F] | [F] | [F] | [F]

Chuyện từ ngàn [F] xưa yêu đương đã mang bao buồn vui hợp tan
Ngày đầu [F] tiên quen biết nhau ta dệt bao mộng mơ
Từng bài [F] thơ mang bao dấu yêu ta tặng nhau giờ chơi
Rồi ngẩn ngơ trông mong cánh thư xanh của ai hồi âm. [Gm]

Tuổi ấu thơ nơi đâu tình yêu [F] đó nay xa rồi [Gm]
Cánh hoa [Dsus4] trao nhau [F] say đắm trong sân trường [Gm]
Phút giây [Eb] đam mê bên nhau [C] nồng ấm
Đêm [Bb] nao thắm thiết đâu [C] anh hỡi anh.

[F] Em nay như chim bay trong màn [Dm] sương mù [F] khơi
Từng chiều rơi ôi cánh [Am] chim bay về [F] đâu tả tơi
Giờ tìm đâu tay trong cánh [Am] tay êm đềm [F] ôi thần tiên
Giờ tìm đâu bao năm tháng xưa ta dệt [Dm] bao mộng [F] mơ. [Gm]

Chỉ có em [Fsus4] cô đơn ngồi [F] đây nhớ thương [Am] xa vời [F] | [Gm]
Hỡi anh [Eb] hay [Gm] chăng [F] em nhớ anh [Am] vơi đầy [F] | [Gm6]
Ước sao mai đây đôi ta [C] gặp gỡ
Cho [Bb] nhau đắm đuối yêu thương [Gm] ngát xanh.

[F] Em nay như chim bay trong màn [Dm] sương mù [F] khơi
Từng chiều rơi ôi cánh [Am] chim bay về [F] đâu tả tơi
Giờ tìm đâu tay trong cánh [Am] tay êm đềm [F] ôi thần tiên
Giờ tìm đâu bao năm tháng xưa ta dệt [Dm/F] bao mộng [F] mơ.

[F] | [F] | [F] | [F] | [F] | [F] | [F] | [F]

Chuyện từ ngàn [F] xưa yêu đương đã mang bao buồn vui hợp tan
Ngày đầu [F] tiên quen biết nhau ta dệt bao mộng mơ
Từng bài [F] thơ mang bao dấu yêu ta tặng nhau giờ chơi
Rồi ngẩn ngơ trông mong cánh thư xanh của ai hồi âm. [Gm]

Tuổi ấu thơ nơi đâu tình yêu [F] đó nay xa rồi [Gm]
Cánh hoa [Dsus4] trao nhau [F] say đắm trong sân trường [Gm]
Phút giây [Eb] đam mê bên nhau [C] nồng ấm
Đêm [Bb] nao thắm thiết đâu [C] anh hỡi anh.

[F] Em nay như chim bay trong màn [Dm] sương mù [F] khơi
Từng chiều rơi ôi cánh [Am] chim bay về [F] đâu tả tơi
Giờ tìm đâu tay trong cánh [Am] tay êm đềm [F] ôi thần tiên
Giờ tìm đâu bao năm tháng xưa ta dệt [Dm] bao mộng [F] mơ. [Gm]

Chỉ có em [Fsus4] cô đơn ngồi [F] đây nhớ thương [Am] xa vời [F] | [Gm]
Hỡi anh [Eb] hay [Gm] chăng [F] em nhớ anh [Am] vơi đầy [F] | [Gm6]
Ước sao mai đây đôi ta [C] gặp gỡ
Cho [Bb] nhau đắm đuối yêu thương [Gm] ngát xanh.

LÃNG DU - Kiều Nga & Trọng Nghĩa

Hợp âm dạo (Valse):

[Dm] | [Dm]

C'est la musique
Qui nous fait vivre tous les [C/E] deux
[A] Et l'on est libre de [Am] partir demain où tu [Dm] veux [G]
[Dm] C'est ça que j'aime, chanter partout avec toi
[A] Le jour se lève, on [Gmaj7] prend l''avion et l''on s''en [D] va [A]

[D] L'aventura
C'est la vie que je mène avec [Em] toi
L'aventu-[A] ra
C'est dormir chaque nuit dans tes [D] bras
[Am] L'aventu-[Dm] ra
C'est tes mains qui se posent sur [G] moi
Et chaque jour que Dieu [D] fait mon amour avec [A] toi
C'est l'aventu-[D] ra[Dm] Quand tu m'embrasses tout est nouveau sous le soleil
Les jours qui passent ne sont [G] jamais, jamais [Dm] pareils [Dm]
Prends ta guitare, de quoi d''autre avons-nous [Em] besoin ?
[Am] Que notre histoire ne tienne plus qu''en un [D] refrain [A]
[D] L'aventura
C'est dormir chaque nuit dans tes [Dm] bras
L'aventu-[A] ra
C'est tes mains qui se posent sur [D] moi
[Am] L'aventu-[D] ra
C'est tes mains qui se posent sur [D] moi
Et chaque jour que Dieu [D] fait mon amour avec [Gbm] toi
C'est l'aventu-[D] ra [Dm] | [Dm]

Lời Việt:
1. Âm thanh ngây ngất vui
Cho đôi ta lớn lên cùng [Em] nhau
Thênh thang trong nắng mai
Đôi ta vui bước trong tự [Dm] do. [F][Dm] Anh yêu kiếp lãng du
Rong chơi vui ca hát cùng [Em] em
[Asus4] Đôi ta như cánh chim
Cao bay trong nắng mai tươi [D] hồng. [Am]

ĐK:
[D] Lãng du khắp nơi
Anh với [Dmaj7] em cùng lênh đênh quên tháng [Em] ngày
[G] Lãng du khắp [A] nơi
Anh ước mơ được ôm em trong giấc [D] mộng.[Am] Lãng du khắp [D] nơi
Xin cánh tay chàng kề em êm dưới [G] gối
Xin cho đôi ta yêu đắm [D] say hương thời gian
Thêm ngất [A] ngây cho đời phiêu lãng ôi đẹp [D] thay.

2. [Dm] Hôn em trong nắng mai
Hôn em cho ngất say tình [E] ta
[A7] Bao nhiêu năm tháng qua
Yêu nhau không chút chi đổi [Dm] thay. [F][Dm] Guitar anh nhớ mang
Chân ta vui bước trên đường [A] xa
Duyên ta như khúc ca
[C] Mong sao luôn mới như ban [D] đầu. [A]

ĐK:
[D] Lãng du khắp [Dmaj7] nơi
Anh với [D] em cùng lênh đênh quên tháng [Em] ngày
Lãng du khắp [A] nơi
Anh ước mơ được ôm em trong giấc [D] mộng.

[Am] Lãng du khắp [D] nơi
Xin cánh tay chàng kề em êm dưới [G] gối
Xin cho đôi ta yêu đắm [D] say hương thời gian
Thêm ngất [A] ngây cho đời phiêu lãng ôi đẹp [D] thay.

[D] | [D] | [Em]

[Em7] Lãng du khắp [D] nơi
Anh ước [A] mơ được ôm em trong giấc [D] mộng.

[Am] Lãng du khắp [D] nơi
Xin cánh tay chàng kề em êm dưới [G] gối
Xin cho đôi ta yêu đắm [Dm] say hương thời gian
Thêm ngất [Am7] ngây cho đời phiêu lãng ôi đẹp [D] thay.