Hợp âm những bài hát tiếng Trung Hoa có thể được dịch ra tiếng Việt hoặc nguyên bản Hoa ngữ.
Hợp âm dạo (Quang Vinh): [Fm] | [Db] | [Ab] | [Fm] | [Ab] | [Db] | [Bbm7]-[Fm] | [Fm] Một [Fm] người ra đi [Bb] vội vã [Ab] Mang [Eb] theo những dấu yêu [Fm] xa rời [Csus4] Một người về trong sầu [Db] bơ vơ Mang [Eb] thương nhớ Mang trái tim vỡ tan [Fm]......
Ca sĩ thể hiện: Quang Vinh, The Men
Hợp âm dạo (Cao Mỹ Kim & Bùi Anh Tuấn): [Gbm] | [Ebm7] | [E] | [Dbm] | [B] | [A] | [Ab] | [Ab] [Gbm] | [Gbm] | [E] | [Dbm] | [B] | [B] | [Dbm] | [Dbm] [Dbm] Cuộc tình dĩ vãng đã trôi đi [Gbm] vào quên lãng [B] Kỷ niệm cũng chỉ là......
Ca sĩ thể hiện: Cao Mỹ Kim & Bùi Anh Tuấn, Tô Chấn Phong, Lý Hải, Minh Tuyết
Sáng tác : Khuyết danh
Hợp âm dạo (Lân Nhã): [B] | [B] | [Abm] | [B] | [Gbsus4]-[E] | [Gb] | [B] | [B] [B] Hoa nào hoa trắng cho mình yêu Mây nào mây sẽ bay trong chiều Đồi [E] vàng và cành lá biếc Tình [Absus4] nào tình chẳng quyến [E] luyến Mộng đẹp còn [Gb] dài......
Ca sĩ thể hiện: Lân Nhã
Sáng tác : Khuyết danh
Intro: [Db] | [Ab6] | [Bbm] | [Ab6] [Gb6] | [Fm] | [Bbsus4]-[Ebm] | [Ab] Xīnniáng bùshì wǒ zuòcí: Zhōuhóngtāo zuòqǔ: Zhōuhóngtāo yǎnchàng: Chéng xiǎng [Db] rúguǒ bùshì [Fm] tā qián [Ab] duō nǐ huì [Bbm] bù huì lái qǔ [Fm/Ab] wǒ [Gb] nǐ wèihé fēi [Fm] zǒu bù-[Bbm] kě bùnéng [Ebm] liú xiàlái péi......
Ca sĩ thể hiện: Trình Hưởng
Gửi Thời Đẹp Đẽ Đơn Thuần Của Chúng Ta (我多喜欢你，你会知道) OST Hợp âm dạo (Vương Tuấn Kỳ): [Ab] | [Bb] | [G] | [C] | [Fm7] | [Bb7] | [Eb] | [Eb] Wo xi huan ni de yan [Eb] jing ni de jie mao ni de [Cm] leng ao Wo xi huan [Fm] ni de......
Ca sĩ thể hiện: Vương Tuấn Kỳ, Giang Giang
Sáng tác : Khuyết danh
Hợp âm dạo (Lam Trường): [Am] | [Am] | [G6] | [Cmaj7] | [F] | [F] | [E/B] | [E] [Am] | [Am] | [Em7] | [G6] | [Esus4] | [Am] | [Dm] [G] | [Esus4] | [F] | [Bm7] | [Bm] | [Em] | [Bsus4] | [Em] | [Em] 1. [Am] Từ ngày em xa vắng, anh......
Ca sĩ thể hiện: Lam Trường
Sáng tác : Ns Nghiêm Nghệ Đan
Hợp âm dạo: [C] | [C] | [Bm7] | [Bm7] | [Em] [C] | [G] | [D] | [C] | [D] | [Bm] | [Em] | [C] [Bm] | [Em] | [Em] | [Em] | [Em] | [C] Ngừng nơi [G] đây, thôi dám bước [Bm] thêm vài [Em] giây [C] Để đau [G] thương không cách [Em] hiện diện [Em] | [C] Lời chia [G] ly dù đâu ai [D] muốn......
Ca sĩ thể hiện: Lee Phú Quý
Sáng tác : Khuyết danh
Hợp âm dạo: [Em] | [Em/G] | [Bm] | [D] [Em] | [Esus4] | [Am] | [Bm] | [Em] Lời 1: [Em] Vầng trăng kia, sang soi trên đồng hoang vu Người nghiên nghiên bóng trăng, thêm dài trên [Bm] đường [Em] Đến lúc có bước chân đi về [Asus4] phía [Em] xa Giọng ca......
Ca sĩ thể hiện: Instrumental
Sáng tác : Khuyết danh
Hợp âm dạo (Don Hồ): [Fm] | [Fm] | [Bbm] [Bbm] | [Cm] | [C] | [Fm] | [Cm]-[Fm] 1. Giọt nước mắt thay lời [Bbm] giã từ [D#] Môi em xót xa [G#] rung nhẹ [C#] Nhẹ như lá rơi ngoài [Bbm7] hiên nhà [C] Em bước chân đi từ [Fm] đây. Nằm nhắm mắt trên......
Sáng tác : Khuyết danh
Hợp âm SẼ MÃI CÒN YÊU Hợp âm dạo: [A] | [A] | [Abm] | [Abm] | [D] | [Gb] | [D]-[Dbm] | [Gb] [A] Ơi người yêu dấu em ở đâu [Abm] Quên rồi hay nhớ con tim [A] này [Db] Em ra đi nơi chốn mới [F#m/A] cho tim anh đau nhức nhối......
Hợp âm dạo (Kim Anh, Capo I.): [A] | [G] | [E] | [E] | [A] | [D] [A] | [G] | [Em] | [Bm]-[Em] | [A7]-[D] | [D] | [Bm7]-[G/D] | [D] [Bm] | [G#m] | [G] | [F#m]-[Bm] | [C]-[A] | [D] | [A] Một ngày sống bên em sẽ [F#m] muôn đời [Bm] Dẫu......
Ca sĩ thể hiện: Kim Anh, Như Quỳnh, Trường Vũ, Đàm Vĩnh Hưng, Phi Nhung, Nhạc BEAT
Sáng tác : Khuyết danhLời Việt: Đỗ Thụy Khanh
Hợp âm dạo: [Dm] | [Bb] | [Am] | [G] | [F] | [D#] | [G] | [A] | [A] | [A] | [A] [Dm] Từng ngày qua những ân tình còn [Am] đó bên e mà Vì em [Bb] giữ yêu thương đôi [Gm] ta nguyên [F] vẹn [Am7] [Dm] Và rồi cho đến một ngày [Am]......
Ca sĩ thể hiện: Trương Đình
