BẢN TÌNH CA CỦA CHÚNG TA (La Femme De Mon Ami)

♬ Sheet
✏️ Chỉnh sửa hợp âm Sheet nhạc
Tone gốc: Em

BẢN TÌNH CA CỦA CHÚNG TA (La Femme De Mon Ami) - Elvis Phương

Hợp âm dạo - Rumba:

[Em] | [Em] | [D][Em] | [G] | [Am] | [Am] | [D] | [F#m] | [B]

Je [B] sais pourquoi tu as [Em] pleuré [B]
Et tristement m'a [Em] regardé [Am]
Je peux te prendre dans mes bras [B7]
Pour embrasser tes yeux [Em] rougis [Am]
Mais moi je n'en ai pas le [B] droit
Tu es la femme de mon [Em] ami. [C]-[Em][Em]

Je sais pourquoi tu veux partir [B]
A moi tu ne peux pas [Em] mentir [Am]
Je peux te prendre dans mes bras [B7]
Et t'arracher à cette [Em] vie [Am]
Mais ça je n'en ai pas le [B] droit
Tu es la [E] femme de mon [Em] ami.[Em][Em]

Je sens mon cœur tout [E] déchiré [A]
Entre l'amour et l'am-[B] itié [B]
Que je ne peux dépar-[Em] tager [B]-[Em]

Anh biết vì sao mắt em [Em] hoen buồn [B7]
Rưng rưng nước mắt khi em [Em] nhìn anh [Am]
Vì em trong tay khẽ trao nụ hôn [B]
Lòng anh vẫn thấy xót xa [Em] niềm đau [Am]
Vì tình đôi ta biết đâu ngày [B] mai
Mà em hôm nay đã thuộc [Em] về ai [Em]

Je sais pourquoi tu veux [Em] chanter [B]
Et pourquoi tu m'as [Em] regardé [Am]
Je peux te prendre dans mes bras [B]
Car aujourd'hui j'en ai le [Em] droit [Am]
Tu es pour moi depuis toujours
Le vrai [B] visage de l'amour [C]-[Em][Gm]

Pourtant jamais nous ne [E] vivrons
Au cœur de [G#m] la même [B] chanson [F#m]-[B] Au cœur de la meme [E] maison
Je voudrais que tu ai compris
Que si je t'aime tu es [F#m7] aussi [B]
Pour moi la femme de mon ami, de mon [Em] ami.

Phần nội dung

THẾ BẤM CÁC LOẠI NHẠC CỤ

Bình luận
0 bình luận
Sắp xếp theo

Chưa có bình luận nào mới

Hợp âm cùng tác giả

Sáng tác: Khuyết danh
Hợp âm theo giọng: Lynk Lee & Linh Miu Điệu: Slow Ballad [C#m] Mùa Euro vừa chơi, [F#] Đã trắng tay người ơi [A] Bồ bị Iceland gỡ [C#m] hòa [G#] Giờ Ý đá hay lắm vừa chiến [G#m7] thắng 2 trái [B] Tam sư đớn đau lại h...
Sáng tác: Khuyết danh
ETERNAL FLAME - Atomic Kitten Intro (Ballad): [D]-[Asus4] | [D] | [Dsus4] | [Dm] | [G] 1. Close your [Asus4] eyes [C] Give me your [D] hand Dar-[G] ling, do you feel My heart [C] beating [D] Do you under-[Em] stand Do yo...
Sáng tác: Khuyết danh
Intro: [Bb] | [Eb]-[Bb] | [Bb/F] | [Bb] [Gm]-[Bb] | [Eb]-[Bb] | [Bb] | [Bb] Jen [Bb] ten kdo má tě rád [Fsus4] Ten ne-[Bb] má [Bbsus4] proč ti [Bb] lhát A [Eb] všechno smí ti říct [Bb] Jen [Eb] ten kdo [Bb] má tě [Eb] rá...
Sáng tác: Khuyết danh
Intro: [Db] | [Bb] | [Gbm] | [Db] | [Bbm] | [Gb] Me gusta mi reggae [Db] | [Bbm] [Gb] Tiritiritiririti-Daddy [Db] | [Bbm] [Gb] Evo Jedis Cuando yo la [Db] vi [Bbm] Dije: "si [Gb] esa mujer [Ab] fuera para [Db] mí" [Bbm]...
Sáng tác: Khuyết danh
[D] | [Am] | [C] | [G] Bắc kim [G] thang cà lang bí [Em] rợ Cột qua [D] kèo là kèo qua [Em] cột Chú bán [D] dầu qua cầu mà [G] té Chú bán [Em] ếch ở lại làm [Am] chi Con le [D] le đánh trống thổi kèn Con bìm [C] bịp thổi...
Sáng tác: Khuyết danh
Nhịp: 4/4, tempo: 214 ===== [Abm] Em ơi Cuộc sống em có đầy niềm [Ebm] vui không? Người mà tối qua em còn tay trong tay Tự dưng mất tiêu, ôi tình này [F#] sâu cay, so buồn [G#] Sao em Để tiền lương vút bay khi sầu không...
Sáng tác: Khuyết danh
XIN ĐỪNG HÁI HOA - Hồ Quang Hiếu Điệu: Disco Intro: [D] | [Am7] | [Am7] | [Am7] | [Am7] | [Am7] | [Am7] | [A] | [A] 1. [Cm] Bướm vàng tung bay kìa muôn sắc [G] hoa trăm hoa nở cùng [D] theo bước em [G] về [C] Muốn hái mộ...
Sáng tác: Khuyết danh
Hợp âm theo giọng: Ngọc Huyền & Trọng Phúc Hợp âm dạo: [Dm] | [Dm] | [Am] | [Am] | [C] | [C] | [Em7] | [Em7] [Dm] | [Am] | [D] | [Am] | [Am] | [Am] | [Am] | [Am] Đón em [Am] về để thương để nhớ Những cánh cò [G] bay,...
Sáng tác: Ns Lou Hoàng, Ns OnlyC
EMOI EMOI - Lou Hoàng & Only C Nhịp: 3/4, tempo: 142, điệu: Slow Surf ===== [Em7] | [Em7] | [A] | [A] | [D] | [D] | [G] | [G] | Cuộc [Em7] đời này có mấy khi Vậy thì người hãy [G] nói đi Điều gì làm em [A] vui? Cơn m...
Sáng tác: Khuyết danh
Hợp âm theo giọng: Quỳnh Dung Điệu: Bolero Hợp âm dạo: [Gm] | [Cm] | [Fm] | [Bb] | [D] | [D#] | [Bb] | [Cm] | [Gm] Trong lá tình [Gm] thư tin [Bb] anh là cuối [Gm] tuần Hẹn hò nơi cuối [F] phố [Bb] Lòng ngỡ như [Cm] mơ n...

Hợp âm cùng ca sĩ

Sáng tác: Quốc Dũng
Hợp âm theo giọng: Elvis Phương Điệu: Rumba [Cm] Đã bao lần [G7] anh dấu [Cm] lòng Gói riêng mình [F] trong cõi [G] mộng Ngày dài buồn [Fm] tênh [G] đường về lẻ bóng [G7] Thấy em một thoáng hư [Cm] không Biết em còn [G7]...
Sáng tác: Phạm Duy
Hợp âm theo giọng: Elvis Phương Hợp âm dạo (Blues): [Am] | [Am7] | [F] | [Am] | [F] [G] | [Gm] | [C] | [C] | [C] | [C] Làng [C] tôi không xa [F] kinh kỳ sáng [C] chói Có [Dm] những cánh đồng cát [G] dài Có [Dm] lũy tre g...
Sáng tác: Vũ Minh
CÔ HÀNG NƯỚC - Elvis Phương Điệu: Habanera Anh [D7] còn, còn có mỗi, mỗi cây [G] đàn Anh [Em] đem, đem bán [D] nốt Anh [Em] theo, theo cô [G] hàng, hàng chè [Am] xanh Tình tính [Em] tang, tang tính [G] tình Cô hàng rằng,...
Sáng tác: Phú Quang
ĐIỀU GIẢN DỊ - Elvis Phương Intro (Ballad): [Ab]...Người [Fm] yêu ơi dù mai này cách [Bbm] xa [Bbm] Mãi mãi [Eb] diệu kỳ là tình yêu chúng [Ab] ta [Ab] Và ta [F] biết một điều thật [Bbm] giản dị [Bbm] Càng [Eb] xa em ta...
Sáng tác: Quan Chí Thành
HÔN EM - Elvis Phương Intro (Bolero): [E/B] | [A] | [E] | [B] | [E] | [A] | [E] | [A] | [B]-[E] [E] | [E] | [E] | [Dbm]-[Gbm] | [A] | [E] | [A] | [E] Hôn [E] em, hôn [Ab] em từ một [Dbm] lần, gặp [Gbm] em lúc [B] ban đầu...
Sáng tác: Nguyễn Trung Cang
BƯỚC TÌNH HỒNG - Elvis Phương Điệu: Disco Này [A] đây bước chân xin tìm đến [F#m] người Này [Bm7] đây cánh tay xin chào đón [E] người Này [A7] đây cỏ cây xanh gợn ý [D] tình Này [E7] đây gió mây nghe hồn tái [A] sinh Này...
Sáng tác: Nino Rota, Larry Kusik
THÚ YÊU THƯƠNG - Elvis Phương Nhạc Pháp - điệu: Slow Ballad Tình như thoáng [Cm] mây Tình đến cùng [Fm] ta, âm thầm không [Cm] ngờ Tình như cánh hoa, tình chiếm hồn ta Đâu ngờ là [Fm] tình. Tình như mưa [G] gió, thoảng v...
Sáng tác: Nguyễn Vĩ
  NGÀY EM CƯỚI - NGUYỄN VĨ Nhịp: 4/4, tempo: 98, điệu: Ballad ===== Key: Abm - Chơi tone: Gm (Capo I.) [Eb] | [Eb] | [Dm7] | [Dm7] | [Cm] | [F] | [Bb] | [Dm] [Eb] | [F] | [Dm] | [Gm] | [Eb] | [F] | [Gm] | [Gm] Verse...
Sáng tác: Lam Phương
TRĂM NHỚ NGÀN THƯƠNG - Elvis Phương Hợp âm dạo (Slow Rock):  [B] | [Em] | [D] | [B] | [Em] | [F#m/C#] | [C] | [Em] Mất em [Em] rồi xa em [B] rồi Hoa đã tàn nhụy đã [Em] phai Chiều hôm [D] nay trời thanh [C] vắng Em đi [B...
  HƯƠNG - Elvis Phương Nhịp: 4/4, tempo: 150, điệu: Twist ===== [Am] Hương anh gọi tên em Trong ngút ngàn nỗi [Dm] nhớ [G] Gọi tên [Dm] em gọi [Bm] mãi khôn [C] nguôi Anh gọi tên [F] em mịt mù trong gió [E] lộng Gọi...