ADIEU MON PAYS
trang
Người đăng:
TRAN Imrich
Đã xem:
Sáng tác: Ns Enrico MaciasThể loại: Nhạc PhápGiai điệu: Chachacha
ADIEU MON PAYS - Khánh Ly
Intro (Chachacha): [G] | [G] | [Bb] | [Gm]
[G] | [G] | [Eb] | [Gsus4] | [Bb] | [G] | [G]
J'ai quit-[C] té mon pays, [Cm]
j'ai quitté ma mai-[Bb] son
Ma [Ab] vie, ma triste vie
se traine sans [Gm] raison [Gm] | [G]
J'ai quitté mon [Ab] soleil,
j'ai quitté ma [C] mer bleue
Leurs souvenirs se revei-[G] llent,
bien [Ab] après mon [G] adieu
Soleil, so-[Eb] leil de mon pays per-[G] du
Des villes blanches que j'ai-[Cm] mais, [Cm]
des filles que [Ab] j'ai jadis con-[G] nu [F] | [Cm]
J'ai quitté une amie, je vois encore [Bb] ses yeux [Bb]
Ses yeux mouillés de [Ab] pluie [Ab] ,
De la [Eb] pluie de l'a-[Gm] dieu [Cm]
Je revois son [G] sourire [G] ,
Si près de mon vi-[Cm] sage [Cm]
Il [G] faisait resplen-[Ab] dir [G],
Les soirs de mon village [Cm]
Mais du bord du bateau,
qui m'éloignait du [Bb] quai
[Fm] Une chaine [Ab] dans l'eau [Ab]
A cla-[Eb] qué comme un [G] fouet [G]
Lời Việt:
Bỏ lại em trong [Cm] cô đơn, [Cm]
lòng thương [G] nhớ mắt [Bb] em buồn [Bb]
Dáng em âm u [Ab] trong mưa, [Ab]
Lặng nghe [Eb] nói câu [G] giã từ [Cm]
Nghe đâu đây tiếng [G] em cười, [Dm]-[G]
Ngày ta [Eb] có nhau [Cm] trong đời [Cm]
Tình [C] soi sáng những [Ab] con đường, [Ab]
Mãi đứng im trong [G] đêm dài [Eb]-[Cm]
Thuyền buồn neo sông lao xao, [Cm]
Nhìn xa [G] bóng quê hương [Bb] mờ [Bb]
Sóng reo như [Ab] điên mê, [Ab]
Cùng tôi [Cm] đau phút giây [G] chia lìa [G]
Tôi trông theo, trông theo [Gm] hoài, [Gm]
Tìm đâu đôi mắt em u [B] buồn khói [Cm] sương
Biển xanh vẫn luôn luôn [Gm] vô tình [G]
Tràn dâng [Gm] lên xóa tan muôn ngàn... tiếc [Cm] thương.
[G] | [G] | [G] | [Cm]
Những hợp âm sử dụng
Hợp âm cùng tác giả
* Chọn đúng chức năng tìm kiếm theo tên Bài hát.
* Loại bỏ các ký tự đặc biệt trong từ khóa (VD: !@#$%^&*?).
* Loại bỏ tên tác giả / ca sĩ ra khỏi từ khóa.
Hợp âm cùng ca sĩ
TỪ GIÃ KINH THÀNH - Khánh Ly Điệu: Boston Ra [Gm] đi một sớm buồn Sương mờ chập chùng [Cm] buông Mênh [Bb] mang ôi lạnh [Gm] lùng hồn xao [Bb] xuyến Chia [Gm] ly một bóng người Âm [Gm] thầm dìu chân tôi Lưu [Bb] luyến đư...
TỰ TÌNH KHÚC - Khánh Ly Hợp âm dạo - Valse: [B] | [A] | [B] | [A] | [B] | [A] | [B] | [B] | [A/E] | [B] | [Em] Tôi [A] như trẻ nhỏ ngồi [D] bên hiên nhà Chờ [Bm] xem thế kỷ tàn phai [Em] Tôi [A] như trẻ nhỏ tìm [D] nơi n...
NHƯ MỘT LỜI CHIA TAY - Khánh Ly Intro (Boston): [D] | [A] | [Em7] | [Em] | [Bm7] | [Em] | [Em] | [A] Những hẹn [D] hò từ nay khép lại Thân [Em] nhẹ nhàng như mây Chút nắng [D] vàng giờ đây cũng [A] vội Khép lại từng đêm...
NGUYÊN VẸN HÌNH HÀI - Khánh Ly Hợp âm dạo - Valse: [F] | [G] | [C] [F] Ai có về vùng trời Gia Định Hay xuôi [Bb] sông về [D#] bến Cần Thơ [Am] Qua xóm dừa rồi [F] vào thăm [A] ruộng [G] Xin cho tôi dăm hạt gạo [C] thừa [...
ÔM EM ĐƯỢC KHÔNG - Dickson & Đông Thiên Đức Intro - Slow Surf: [Gbm] | [Gbm] | [Dbm7] | [Dbm7] | [Bm] | [Dbm7] | [Gbm] | | [Dbm7] [Gbm7] | [Gbm] | [Dbm] | [Dbm] | | [Bm] | [Dbm] | [Gbm] | [Gbm] [Gbm] Gió mùa thu sang...
CHO CUỘC TÌNH YÊU ĐẦU - Khánh Ly Hợp âm dạo (Capo I.) - Slow Rock: [D] | [Em] | [A] | [D] | [D] | [A] | [A] | [D] | [E] | [A] | [A] | [A] Đà Lạt chiều [A] nay mưa bay mưa [D] bay [Dm/A] | [D] Lâm Viên đìu [D] hiu chìm tr...
Hợp âm BIỆT LY - Khánh Ly Điệu: Slow Biệt [F] ly nhớ nhung từ [Gm] đây Chiếc lá [Am] rơi theo [Gm] heo may [C7] Người về có [F] hay [C7] Biệt [F] ly sóng trên dòng [Gm] sông [C7] Ôi [F] còi tàu như xé đôi [C7] lòng Và mâ...
HỨA ĐỢI NHƯNG CHẲNG TỚI - Lâm Tuấn Nhịp: 4/4, tempo: 128, điệu: Blues ===== [Bb] | [Bb] | [Am] | [Am] | [Gm7] | [C] | [F] | [F] | [Bb] | [Bb] [Am] | [Dm7] | [Gm7] | [Am] | [Bb] | [Bb] | [Am] | [Am] 1. [Dm] Có những hồi ứ...
ÁO LỤA VÀNG - Khánh Ly Điệu: Slow Rock [C] | [Dm] | [E] | [F] | [Cm] | [Cm] | [Cm] [E] | [C] | [Dm] | [Em] | [Am] | [D] | [D] | [G] Ngày [D#] xưa em [C] đến, em mặc áo lụa [Em] vàng Em [F] đi trong [Am] nắng, chân chim...
HÀ NỘI CHIỀU THU - Khánh Ly Hợp âm dạo (Boston): [F] | [C] | [F] | [C] | [D] | [Bb] | [C] | [G] | [C] [G/B] | [Am] | [Em] | [F] | [Fm] | [G] | [G] | [G] Hà Nội [C] chiều thu, tay ôm [G] giấc mơ Bụi mờ đường [Am] vắng, ph...
Chưa có bình luận nào mới