Nhạc ngoại lời Việt

Hợp âm các bài hát nước ngoài được dịch và hát bằng tiếng Việt

  • DONNA DONNA

    Sáng tác : Khuyết danhLời Việt: Trần Tiến

    Hợp âm DONNA DONNA Lời Việt : TRẦN TIẾN Hợp âm dạo (Tam ca áo trắng – Capo I.): [Am] | [Am] | [E] | [Am] | [Am] 1. Mái nhà [E] xưa yêu dấu [Am] , bức tường [E] rêu phong cũ [Am] Nơi cậu bé qua những [Dm] ngày thơ [E] ấu [A] Muốn mình......

    Ca sĩ thể hiện: Tam Ca Áo Trắng

  • Hợp âm NGÀY XUÂN KẾT ĐÔI   Hợp âm dạo: [G] | [Bm] | [C] | [C] | [D]-[G] | [Bm] | [C] | [D] [Gmaj7] Không gian vương bao câu [Em] ca [Em] Ngày vui của [Bm] đôi [F#].. [Bm] ta [C] Bao đêm qua em luôn [Am][D7] ngày sẽ [G] kết......

    Ca sĩ thể hiện: Chung Tử Lưu & Mỹ Huyền

  • Hợp âm KHI YÊU XIN CHỚ BIỆT LY   Hợp âm dạo (Cẩm Vân – Capo I.): [F] | [C] | [D#] [Bb] | [Bbm] | [Fm] | [C] | [F] | [F] Từng hạt sương [Fm] đêm lạnh [C] giá bước chân Long lanh trong [D#m] mắt như muôn ngàn [Bb] vì sao [C#] Ôi......

    Ca sĩ thể hiện: Cẩm Vân

  • Hợp âm NGÀN NĂM TƯƠNG PHÙNG   Hợp âm dạo: [Dm] | [F] | [F] | [Dm][Dm] Ha lí ai li ài [F] ha li ái li ài [Gm] Ha lí ai li ài [Dm] Sẽ mãi xa thật rồi Ha lí ai li ài [F] ha li ái li ài Ha lí ai li ài......

    Ca sĩ thể hiện: Đăng Khôi

  • Hợp âm HOÀNG HÔN   Hợp âm dạo: [D] | [Bm] | [G] | [D][Bm] | [G] | [G] | [A][E] | [E] Nhìn hoàng hôn đang dần [D] khuất [F#m] Nơi xa ánh nắng rơi trong lặng [B] thầm [A] Và hoàng hôn mang tình [G] yêu đi nơi bao [A] hoang vắng Đêm tối mang......

    Ca sĩ thể hiện: Thùy Chi

  • Hợp âm NGƯỜI TÌNH TÔI YÊU   Hợp âm dạo: [Gm] | [Gm] | [Gm] | [Gm] Đôi chân in [Gm] trên cát trắng Bước khẽ [F] ta đi bên nhau. Nhìn từng đợt [Bb] buồn trên sóng Miên mang theo [Gm] nhau vào bờ. Ngày nào tình yêu [Cm] say đắm Đêm đêm ta mơ......

    Ca sĩ thể hiện: Khánh Hà

  • Hợp âm CÓ ANH RỒI MẤT ANH   Key: D# – Play: D (capo = 1) Làm sao [D] anh giấu nỗi nhớ Làm sao [A7] nước mắt ngừng rơi Phải làm [Em] sao để những vết thương trong tim [D] mau lành Chợt anh [D] nhớ tới lúc trước Thời gian [A] ta đã sánh......

    Ca sĩ thể hiện: Mai Fin

  • Hợp âm Một Thời Để Yêu   Chút ánh sáng cho cuộc [Fm] đời Cất tiếng hát cho một [C7] Người Có mắt biếc soi nụ cười Tươi như cánh hoa tình [Fm] ái Đã biết nói yêu một [Fm] lần Sẽ thấy đớn đau thật [C7] gần Sẽ thấy nắng phai nhạt dần Khi vương......

    Ca sĩ thể hiện: Kiều Nga, Mộng Thi, Vân Quỳnh

  • Hợp âm CÁNH BƯỚM VƯỜN XUÂN   [D] Vườn xuân thơm ngát hương xuân sắc [Em] hoa hàm tiếu [A] Hoa đưa khát khao duyên nồng tình [D] yêu Vườn xuân thơm ngát hương xuân sắc hoa hàm tiếu [A] Cánh hoa mỹ [D] miều Một hôm cánh bướm tung tăng đến [Em] dâng tình yêu......

    Ca sĩ thể hiện: Như Mai, Kiều Nga